Poète russe né à Dakar, Danila Ivanov trace un chemin entre le russe et le français, deux «abrégés-monolithes». Loin de se cantonner au bilinguisme formaté, cette poésie empoigne les miettes du réel pour mieux les partager.